duminică, 31 martie 2019

SONET - 1 - de Luis de Gongora y Argote






 SONET - 1 


de Luis de Gongora y Argote  


Prea multă cinste ţie ţi se-nchină, 
pârâu cu voce de argint, profundă, 
ce-ţi duci prin iarbă risipita undă, 
singur cântându-ţi curgerea ta lină.


Gheaţă şi foc eu sunt (când ea se-nclină
deasupra ta). Iubirea îşi afundă
zăpezile în tine şi flacăra-i rotundă
a chipului şi tu n-o ştii. Deplină


Fie-¬ţi plecarea, du-te şi nu lăsa să-ţi scape
 din mână frâiele, nici purele cleştare
 nu le lăsa prin iarbă să-ntârzie, 


 căci nu e drept nedumerit stăpân să fie, 
 cu umedu-i trident, Domnul cel mare, 
 pe-atâta frumuseţe din adâncimi de ape.